|
|
|

|
Haré + Guu Vol. 3
|
The jungle might be a fascinating wonderland, but it’s also a place
filled with untold dangers. Exotic animals, poisonous plant life and
insects are all things to be wary of, but the residents of the
jungle have found there is another danger that threatens everyone
and everything, and her name is Guu. However, it may not be the
locals that are in as much trouble as poor Haré . . . . scratch
that, it’s everyone, and the third volume of Haré+Guu, or
Jungle wa Itsumo Harénochiguu, finds Guu up to no good once
again, and that’s exactly how the series should be.
Once again we find Haré, running through the jungle, crying his eyes
out because something horrible has happened that has turned his life
upside down, and usually Guu is the cause of it. The mischievous
little girl certainly has a way about her, and she’s not letting up
just yet. As the volume begins, Haré is placed into his usual
domestic servitude after Weda decides they need to have fish for
dinner, and Haré just can’t say no (or he won’t.) Guu however
decides to fish as well, resulting in some hilarious imagery on
Haré’s part, and she brings back some rather unexpected things like
seals, a whale, and a young girl who apparently has tried to commit
suicide. After Haré decides that she can’t stay in the village, Guu
swallows her, placing her into the same dimension as Seiichi and
Tomoko who can’t cope with her and summon Haré to help them out.
Guu however isn’t always bad, and we find some instances of her
actually helping Haré and Weda, though in her case, it might simply
be self-serving. Weda, who we have heard is one of the best hunters
in the village, disappears during a hunting trip and Haré and Guu
head off to find her. You may note in this episode that the elder
still is wearing his chest hair like before and during this volume,
you’ll also notice that Guu’s wig is still sitting on top of the
television, though she does find a need for it at one point. What
the two find in the jungle however is a bear and while Haré might
not be a match for it, Guu can handle herself. Here however we see
that she transforms into yet another girl, though it may simply be
something that Haré imagined.
Guu also lends a hand when the village goes out to the beach and
Haré and Weda find themselves adrift with no land in sight. This
even gives Guu a chance to take on a much larger form (?Guuzilla?)
and as always, laughs are the result. Being helpful however isn’t
always something that Guu excels in, and she seems to delight in
tormenting Clive after an old woman has decided that he’s her dead
husband. What makes her think that? Easy, it’s the white hair, but
honestly, he look nothing like the guy and is now running for his
life. Since grandma, or Dama rather, has an afro, Guu really takes
pleasure in once again breaking out her chest hair wig and sneaking
around.
Now, maybe some of the things that come up in Haré+Guu have
slipped past you, or perhaps you’ve been left scratching your head
wondering what some of the things in the series really mean. That’s
where the translation and cultural notes come in handy, and you will
find these included with the DVD extras (and more companies really
should start including things like this.) Also, there are clean
version of the opening and closing animations, a look at more of the
Japanese promo spots for Haré+Guu, a production gallery
filled with sketches, and outtakes from the dubbing sessions. Inside
the DVD there is also an insert that has the cultural notes once
again and plenty of other fun stuff such as the first 13 things that
you might not have known about Guu.
The craziness and off the wall comedy of Haré+Guu shows no
signs of wearing thin, and it’s going to only get better (I’ve see a
number of the raw Japanese episodes towards the end of the series
and they are hilarious.) Does the series make any sense? Well, to a
point, though defying logic really is a big part of Haré+Guu
and that’s part of the charm. Plus, with a character who is as
mysterious as she is diabolical, you can’t help but anticipate and
love each and every minute and Guu is as cool and hip as ever.
Episode 8 – But, Ms. Yamada
Weda has decided that fish would be the prefect thing for dinner and
Haré, along with Guu, has been sent out to do a little fishing.
After the fish are frightened away though, Guu goes a little fishing
of her own and brings up some rather interesting catches including a
young girl who has now been forced to live inside Guu’s stomach.
Episode 9 – A Black, Big, Hard, Shiny, Smelly Strange
Noise-Making Creature
The village has gone out on a late night hunting trip but something
unspeakable has happened. They have encountered an unknown creature
and everyone has returned . . . expect for Weda. Haré is determined
to find his mother and bring her home, and Guu is on the hunt as
well.
Episode 10 – Love, Love Grandpa
Gupta is in dire need of a haircut and “grandma,” the resident
barber has come to the school to take care of him. However, when she
sees Clive, she thinks that he’s her alte husband (the resemblance
isn’t even close to uncanny) and now he’s gone into hiding to avoid
the crazy old woman.
Episode 11 – In Short, Sea-Pic
The jungle has gotten unbearably hot so Weda has decided that it’s
time for everyone to make a trip to the beach. While it should be
innocent enough, when Haré and Weda fall asleep on a raft, they soon
discover they are somewhere at sea with no land in sight and only
Guu to get them back to safety.
-mike-
|
Genre:
Comedy
Series Director:
Tsutomu Mizushima
Directed by:
Episode 8 – Hiroshi
Yamamoto
Episode 9 – Tsutomu Mizushima
Episode 10 – Souichiro Zen
Episode 11 – Takashi Ikehata
Written by:
Episode 8, 10 & 11– Hiroko Hagita
Episode 9 – Michiko Yokote
Based Upon the Manga by:
Renjuro Kindaichi
Original Japanese Title:
Jungle wa Itsumo Harénochiguu
Voice Cast:
Rikako Aikawa (Haré)
Naoko Watanabe (Guu)
Kaoru Morota (Weda)
Naoka Nakamura (Rebecca)
Mitsuaki Madono (Clive)
Akira Ishida (Seiichi Tachibana)
Kyoko Hikami (Tomoyo Mamou)
Kazuhiko Inoue (Lazy)
Tetsuya Iwanaga (Uighur)
Soichiro Hoshi (Gupta)
Yuri Shiratori (Ravenna)
Konomi Maeda (Toposte)
Yuki Matsuoka (Marie)
Daisuke Kishio (Wadi)
Tessyo Genda (Elder)
|
DVD Features:
Dual
Language Japanese/English
English Subtitles
Clean Opening Animation
Clean Closing Animation
English Dubbing Outtakes
Television Commercial Collection
Translation and Cultural Notes
Contains Episodes 8 - 11
|
|
|